HOSTIBUS FUGIENTIBUS PONTEM ARGENTEUM EXSTRUENDUM.
(aos inimigos que fogem, ponte de prata deve ser construída.)

PROVÉRBIO LATINO

All'ombra di una colt

Ho voglia di sentire fra le dita il legno morbido di un aratro
la spiga pungente del grano, i capelli morbidi della mia donna
ma non posso perché devo uccidere!

Ho voglia di guardare negli occhi la gente
di vederla sorridere, di stringere la mano a tutti
e di sentirmela stringere
ma non posso perché devo uccidere!

Le colline del sud me aspettano
i cime degli alberi piangono
la primmavera ritorna
non ho tempo per morire
In queste cose è il senso del vero
è da parlar nella voce mille e meno.


Colgo l'occasione per ringraziare davvero l'amico del cuore che mi ha dato questo gioello! Grazie tante, Paulão!